Результаты опроса: Чи потрібен форуму український переклад?

Голосовавшие
48. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • Потрібен

    28 58.33%
  • Не потрібен

    4 8.33%
  • Байдуже, проблема видумана

    16 33.33%
Страница 2 из 20 ПерваяПервая 12345612 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 11 по 20 из 193

Тема: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

  1. #11
    Активный участник
    Регистрация
    24.03.2011
    Адрес
    khmelnitskiy
    Сообщений
    365
    Сказал(а) спасибо
    22
    Благодарили 53 раз в 39
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    Ще довго буде підніматися ця тема, багато де. Але насправді її краще не чіпати! Хто ряний прихильник укр. мови будь де - шановні за останні 10 років набагато більше людей почали говорити українською, з'явилися тисячі сайтів українською мовою, сотні форумів, на вулиці гарна українська мова сприймається з посмішкою задоволення(гарну, не жахливий суржик). Отже все рухається до кращого, в цій сфері(нажаль тільки в розмовній, народній). Згадайте як було 10-15 років тому...
    І доказувати щось, як радили вище("и спочатку зроби все, що б була гордість говорити на рідній мові, тоді люди самі почнуть говорити."), не треба! Як Вам доказати? Що зробити? Іти на ворога і співати гарної української?Де Ви чули, щоб в інших країнах люди чимось таким займалися(доказами)? Дурниці! У нас прекрасна мова! Але й заставляти нікого не варто! Все прийде свого часу. Хтось не хоче говорити українською.. і що? Розстріляти? заодно негрів, євреїв, арабів,..., бо вони не такі? Не подумайте що я комусь це з вас приписую, але чув і таке(і гірше). І ще - шановний Fatalik, у Вас в менеджері мов скільки їх налаштовано? І які?

    З чим погоджуюсь з John.USA, не потрібно підбурювати(АВТОР НЕ ПІДБУРЮЄ, просто ставить питання з надією...), адже знову ж таки нажаль, зараз будь яка мова на цю тему, буде багато в кого викликати викиди адреналіну в кров і спроби доказати щось своє! Але не варто! Будьмо чемні! І тоді зможемо порозумітися на будь-якій мові!

  2. #12
    Местный Аватар для Fatalik
    Регистрация
    21.09.2010
    Адрес
    Львів
    Сообщений
    720
    Сказал(а) спасибо
    13
    Благодарили 25 раз в 14
    Вес репутации
    12

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    Цитата Сообщение от zzzxxxccc Посмотреть сообщение
    [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.]
    Повна шизофренія!

  3. 2 пользователя(ей) сказали cпасибо:

    Che7779 (20.05.2013), recordscc (05.08.2013)

  4. #13
    Местный Аватар для Fatalik
    Регистрация
    21.09.2010
    Адрес
    Львів
    Сообщений
    720
    Сказал(а) спасибо
    13
    Благодарили 25 раз в 14
    Вес репутации
    12

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    Цитата Сообщение от OVOD Посмотреть сообщение
    І ще - шановний Fatalik, у Вас в менеджері мов скільки їх налаштовано? І які?

    [/SIZE]
    Українська та міжнаціональна, англійська.

  5. Пользователь сказал cпасибо:

    recordscc (05.08.2013)

  6. #14
    Бывалый Аватар для bream
    Регистрация
    20.02.2007
    Адрес
    Хмельницкий
    Сообщений
    1,680
    Сказал(а) спасибо
    123
    Благодарили 211 раз в 138
    Вес репутации
    24

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    а в мене ще стоїть "язык межнационального общения"
    І нічого страшного в цьому не бачу

  7. Пользователь сказал cпасибо:

    Smartniko (20.05.2013)

  8. #15
    Активный участник
    Регистрация
    24.03.2011
    Адрес
    khmelnitskiy
    Сообщений
    365
    Сказал(а) спасибо
    22
    Благодарили 53 раз в 39
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    Цитата Сообщение от Fatalik Посмотреть сообщение
    Повна шизофренія!
    З цим погоджуюсь...

    Цитата Сообщение от Fatalik Посмотреть сообщение
    Українська та міжнаціональна, англійська.
    Ну значить у Вас немає необхідності спілкуватися російською( чи французькою, китайською - що кому потрібно). Цим питанням я просто вів до того що це звичайна мова, яку, на-відміну від сотень інших, ми цілком розуміємо. Можна ображатися що українську не всі розуміють, але згадаймо що ми країна на території колишнього СНГ, де всі мали знати російську, хоча майже кожна країна мала свою мову. От і до цих пір якщо спілкуватися з ближнім закордоном, то загальнозрозуміла мова російська, а не білоруська, грузинська і т.д.

  9. #16
    Активный участник
    Регистрация
    30.05.2009
    Адрес
    Хмельницкий
    Сообщений
    253
    Сказал(а) спасибо
    48
    Благодарили 14 раз в 14
    Вес репутации
    11

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    Какая хе..р разница, какой язык. Если бы это меняло что-то по сути - ну, например, на Украине стало лучше жить , ну и т.п. А так только надувание щек и пускание пузырей. Пишите на каком Вам удобнее и не парьтесь.

  10. #17
    Местный
    Регистрация
    24.09.2011
    Адрес
    Khmelnytskyi
    Сообщений
    505
    Сказал(а) спасибо
    271
    Благодарили 24 раз в 14
    Вес репутации
    10

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    Цитата Сообщение от vlad_ru Посмотреть сообщение
    Какая хе..р разница, какой язык. Если бы это меняло что-то по сути - ну, например, на Украине стало лучше жить , ну и т.п. А так только надувание щек и пускание пузырей. Пишите на каком Вам удобнее и не парьтесь.
    Если тебе безразлично, то чего, вы так неадекватно себя ведете ? И да, в Украине, Украина не остров.

  11. #18
    Бывалый Аватар для bream
    Регистрация
    20.02.2007
    Адрес
    Хмельницкий
    Сообщений
    1,680
    Сказал(а) спасибо
    123
    Благодарили 211 раз в 138
    Вес репутации
    24

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    Цитата Сообщение от Che7779 Посмотреть сообщение
    Если тебе безразлично, то чего, вы так неадекватно себя ведете ? И да, в Украине, Украина не остров.
    аргументируй. если я правильно понимаю, то можно говорить и В Украине и НА Украине.

  12. #19
    Platinum user Аватар для Felorgas
    Регистрация
    11.09.2011
    Адрес
    Хмельницкий
    Сообщений
    3,120
    Сказал(а) спасибо
    218
    Благодарили 218 раз в 181
    Вес репутации
    27

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    bream, це теж саме, що (стоїш) НА землі і (закопаний) В землю. Різниця є?

  13. Пользователь сказал cпасибо:

    recordscc (05.08.2013)

  14. #20
    Бывалый Аватар для bream
    Регистрация
    20.02.2007
    Адрес
    Хмельницкий
    Сообщений
    1,680
    Сказал(а) спасибо
    123
    Благодарили 211 раз в 138
    Вес репутации
    24

    По умолчанию Re: ФОРУМ РІДНОЮ!!!

    Берём всеми любимого Шевченко.
    Никто не будет спорить что человек умел рифмовать и знал как чередовать гласные и согласные?
    И что мы видим?

    Як умру, то поховайте Мене на могилі, Серед степу широкого, На Вкраїні милій

    Но ладно, Шевченко тупой крепостной, ну чередовал себе гласные и согласные...чем бы дитя не тешилось...

    Топаем посмотреть переводы:

    Соседи белорусы перевели:

    Як памру я, похавайце
    На Ўкрайне мілай,

    Ну тупые там лингвисты, чего с них взять, ущемляют братьев славян.

    Что у нас дельше дальше? Аха, пшеки перевели:

    Kiedy umrę, na wysokiej
    Schowajcie mogile
    Mnie, wśr�d stepu szerokiego
    W Ukrainie miłej:

    Ну поляки нас любят (не помню правда с какого года, но регулярно) перевели правильно

    Топаем на северо-восток:

    Как умру, похороните
    На Украйне милой,

    Тут все ясно, злые москали ущемляют и переводят неправильно...

    Зато сейчас каждый ура-патриот уже с пеленок знает что правильно В и по боку правила написания в разных языках, и знания какого то крепостного, главное поорать не НА а В...аха, так оно и есть...

  15. Пользователь сказал cпасибо:

    Smartniko (21.05.2013)

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Сильно обновился форум
    от Сергій Козак в разделе ПК-центр форум
    Ответов: 40
    Последнее сообщение: 19.09.2013, 20:20
  2. не могу зайти на форум
    от Kastet в разделе ПК-центр форум
    Ответов: 8
    Последнее сообщение: 09.07.2011, 13:39
  3. Почему форум ru-board.com не работает?
    от Сергій Козак в разделе Флейм
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 22.03.2011, 09:35
  4. Кто еще считает новый форум неюзабельным?
    от 181818 в разделе ПК-центр форум
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 24.05.2010, 09:23
  5. Обновлен форум
    от Сергій Козак в разделе ПК-центр форум
    Ответов: 5
    Последнее сообщение: 21.05.2010, 12:25

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •