Для начала необходимо ознакомится с документом "Европейская хартия региональных языков или языков меньшинств". [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.]. Затем, с точки зрения государства "смотрим" или "пытаемся"понять, зачем необходимо было ратифицировать. [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.].
Для меня всегда было загадкой, почему пиво в данное время (СССР распался) называют пивом, а не "элементом брожения" (по нашему), районные, городские и т.д. советы (рады) - не переименовать на "куринь" (по козацки). Ведь по вашей логике, живем при советской власти - читаем историю возникновения названияА что касается языковых вопросов - необходимо закрыть данную тему, незнание требований международных документов и договоров, которые обязано выполнять государство, порождает демагогию.