Ого, вот это нотаток ))

Вообще помоему все немного проще, дело в том что папка etc в виндовсе скрыта от всех по умолчанию. И человек который незнает что эта папка там есть, не увидит её. И так было во всех виндовсах с вин 2000 (ну это на сколько я знаю и использую).
Так что если поставить в проводнике видеть все скрытые файлы и папки, то эту папку вы так же увидете.