Нормальная Windows 7 MSDN и только она, если не можете сделать сборку сами.
Правильно говорить сталкивался. Да, сталкивался, там до какого-то билда, Lingvo не работал в Windows 7. У меня стоит Lingvo X3 14.0.0.715 билд 6153. Ставил, так же, вчера X5, но не работают, пока, пользовательские словари, так что откатился на старую версию.