Тема: некорректно отображаются цвета в фотошопе

Во-первых, что вы подразумеваете по "не совсем то"?
Во-вторых Camera Raw у шопа - весьма спесссифисский инструмент в плане цвета

Я бы копал в сторону цветовых профилей. в частности монитора.
И еще, при экспорте какой профиль стоит? Не помню точно диалог экспорта в фотошопе, но в лайтруме при экспорте тоже профиль надо выбирать.
Как вариант почикать фотку в другом редакторе - типа ACD See и посмотреть что получится