Ищите переходник dvi-vga, который шёл в комплекте к видеокартам, новые переходники которые сейчас продаются - поголовное г*но, я сам искал и ни одного нормального не подобрал, все они не определяют монитор, искажают картинку - короче не то. Переходники фирменные из комплекта к видеокартам работают отлично, монитор определяется как через обычный кабель и картинка хорошая. То же часто относится и к шнурам.