я еще знаю на тернопольской в районе автопарка какая то мастерская по художественной обработке стекла есть, и еще слыхал что есть фотопечать на фирме деймос (не знаю только где это пока). а по поводу как лучше делать, это от количества денег зависит, если средства позволяют, то конечно лучше что бы фирма все делала от начала до конца в комплексе, а если нужен экономный вариант, то коробку самому (или мастер) и купить отдельно двери по своим размерам.
делитесь опытом кто как себе делал шкаф, мне скоро тоже будет актуально.