оце поворот! хоть би спробував спростувати чи шо....