Это не про перевод на другой язык, а про общий культурный код [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Допустим, что вы продаете термобелье [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Если в описании для всей России можно написать: «Теплое белье для зимних прогулок», то для локальных продаж, например, в Екатеринбурге или Челябинске можно написать: «Идеально для активного отдыха на Урале: согреет на прогулке у озера Тургояк или на склонах горы Белой» [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Это создает эмоциональную связь с реалиями региона [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Кроме того, в небольших городах и в деревнях растет такой поток денег, как солдатское жалованье, обращает внимание Федор Вирин [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Здесь эти деньги, по его словам, гораздо заметнее, чем в крупных городах [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] «При этом магазины для удовлетворения растущего спроса находятся далеко, а ассортимент в этих магазинах (в региональных центрах) не может сравниться с маркетплейсами [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Поэтому неудивительно, что Ozon хорошо закрывает эту растущую потребность и показывает высокие темпы роста в малых городах [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Это win-win ситуация», — резюмирует Вирин [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Цифры — серьезные, так что сторониться сегодня торговли на маркетплейсах как минимум странновато [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Поэтому мы узнали у сибирских предпринимателей, как они выходили на маркетплейсы, что из этого вышло и какие советы они могут дать коллегам по цеху [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Мы уже рассказывали о создателях бренда бережной продукции для животных и их хозяев Muzzle из Новосибирска, которые успешно торгуют на маркетплейсах [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Материал, в котором вы узнаете, как открыть собственный зоомагазин — изучайте здесь [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Цена такого предложения полностью оправдывает вложения [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] В карточке каждой компании опубликованы ключевые характеристики: срок окупаемости, стоимость, оборот и т [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] д [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.] Как начать [Только для зарегистрированных пользователей. Зарегистрироваться.]