Думаю, что:
Мульти-язычной версией, считается только английская версия, версии на других языках, считаются локализованными и соответственно не примут пакет MUI. Например, если у вас английская версия, и у Вас установлен русский пакет MUI, то Вы сможете добавить любой языковый пакет MUI. Если же у вас локализованная версия Windows (русская), то MUI уже Windows не примет.