Разрешите сбоянить :). Запостили, тут, на дёти отрывок из старой передачи 2005 года. Пересмотрел снова. К сожалению мало, что изменилось, а зачастую, стало ещё хуже. Для тех кто не видел и кому интересно
Отменить связь
Вид для печати
Разрешите сбоянить :). Запостили, тут, на дёти отрывок из старой передачи 2005 года. Пересмотрел снова. К сожалению мало, что изменилось, а зачастую, стало ещё хуже. Для тех кто не видел и кому интересно
Отменить связь
ТО ми ще не так фігово живемо((((
Я обратил внимание, ещё, на то, на сколько "сухо" переведена субтитрами наша речь :). Особенно момент когда один шахтёр рассказывал другому, что в школе холодно :)
Таке неперекладається....